30代レディースの春服セーターであれば、ボーダー柄がおすすめです。
ボーダーと言うとTシャツ等に多い印象があるかもしれませんが、最近はニット素材の洋服にも使われています。春でしたら重くならないような色合いのものを選んでみてください。
ラインが入っているセーターも春服に最適です。全面的にプリントされているわけではないので、デートの時にも着用しやすいはずです。それほどカジュアルな印象もありませんし、タイトやフレアスカートに合わせても上品で可愛く仕上がります。淡い水色やピンクや紫などを選ぶことによって、より一層春らしい印象が出るのでお勧めの方法です。
首回りに花柄があしらわれているセーターもぴったりです。